Пратите пчелињак на Фејсбук страници: Савршен мед са пчелињака Николе Гавриловића
Енглески језик (English)
I am Nikola Gavrilović, a beekeeper from Serbia—the country hosting the World Expo 2027. The core idea of my apiary is bees living on their own honey, which they gather themselves, and bees protected from parasites using organic substances that leave no trace in the honeycomb. For over 10 years without supplementary feeding of bees, and with over 15 years of organic protection against bee parasites, all of this, over a vast continuity of time, makes perfect honey possible. This concept of beekeeping—where sugar plays absolutely no part in the bees' winter food stores, and where conventional chemistry has no access to the honeycomb at all, combined with moving the bees to rare and special forest pastures—yields honey that is rarely found in the modern world.
Немачки језик (Deutsch)
Ich bin Nikola Gavrilović, ein Imker aus Serbien – dem Gastland der Weltausstellung Expo 2027. Die Grundidee meines Bienenstandes ist, dass die Bienen von ihrem eigenen, selbst gesammelten Honig leben und durch organische Substanzen vor Parasiten geschützt werden, die keine Spuren in den Bienenwaben hinterlassen. Seit über 10 Jahren ohne Zufütterung der Bienen und seit über 15 Jahren biologischer Schutz vor Bienenparasiten – all dies ermöglicht über einen enormen Zeitraum hinweg einen perfekten Honig. Dieses Konzept der Imkerei, bei dem Zucker nicht im Geringsten an der Winterfütterung der Bienen beteiligt ist und konventionelle Chemie absolut keinen Zugang zu den Waben hat, gepaart mit der Wanderung der Bienen auf seltene und besondere Waldtrachten, ermöglicht einen Honig, wie er in der modernen Welt nur noch selten zu finden ist.
Руски језик (Русский)
Я — Никола Гаврилович, пчеловод из Сербии, страны-хозяйки всемирной выставки Экспо-2027. Идея моей пасеки заключается в том, что пчелы живут на собственном меду, который сами же и собирают, и защищаются от паразитов органическими веществами, не оставляющими следов в пчелиных сотах. Более 10 лет без подкормки пчел, более 15 лет органической защиты от пчелиных паразитов – все это в огромной временной непрерывности позволяет получать идеальный мед. Эта концепция пчеловодства, где сахар ни на йоту не участвует в зимнем рационе пчел, и где конвенциональная химия вообще не имеет доступа к сотам, наряду с кочевкой пчел на редкие и особые лесные пастбища, позволяет получать мед, который редко можно встретить в современном мире.
Ја сам Никола Гавриловић, пчелар из Србије — земље домаћина Светске изложбе Експо 2027. Основна идеја мог пчелињака је да пчеле живе на сопственом меду, и да се од паразита штите органским материјама које не остављају трагове у саћу. Преко 10 година без прихрањивања пчела и преко 15 година органске заштите од пчелињих паразита — све то, у огромном временском континуитету, омогућава савршен мед. Овај концепт пчеларења, у коме шећер ни најмање не учествује у зимској исхрани пчела и где конвенционална хемија уопште нема приступ саћу, заједно са сеобом пчела на ретке и посебне шумске паше, даје мед какав се ретко среће у савременом свету